最新章节：第十五章
无畏者无惧 无知的反义词 无知无欲 无知成长 无知和弱小不是生存的最大障碍 无知无识 无知之何矣 无知无畏 大知者无畏 无知的年纪做了选择 天真无知强制成长的饼干 无知的 可怕的是无知而不自知是什么意思 无知之知 傲慢才是 无知少女是什么意思 无知造句 无知不可怕 无知无识的意思 无知之何矣这句话直译 无知的爱 无知中成长1 曾许人间第一流 无知无觉 无知者无罪 无知者无畏 无知少女晋升快是真的吗 无知的意思 无知者无畏的下一句 无惧者无耻 无知少女 可怕的是无知而不自知图片 无知之幕 无知无畏什么意思解释 无知君在此 无知的图片嘲讽 须知少时凌云志 无知少女的乡村生活攻略 无知者无罪什么意思 无知者无畏 知而深深畏 无知者无畏出自哪里 无知的人 无知财主的比喻的讲章 无知美少女 无知不是生存的障碍 傲慢才是 无知者无畏什么意思 无知之徒第一季高清在线观看 无知的英文 懂事的年纪承担责任 无知半人 无知无畏的意思 无知是什么意思书籍简介
首章试读
2 “Leretour”（回归）一词，希腊文中为“nostos”Algos的意思为“痛苦”由此“Lanostalgie”一词的意思便是由不可満的回归yu望引起的痛苦。就此基本概念而言，大多数欧洲人都可使用一个源于希腊文的词（nostalgie，nostalgia），另也可使用源于民族语言的其他词：如西班牙人说“aňoranza”葡萄牙人则说“saudade”在每一门语言中，这些词都有着某种细微的语义差别。它们往往只是表示因不能回到故乡而勾起的悲伤之情。“Maldupays”（思乡病）。或“Malduchez-soi”（思家病）。英文叫“homesickness”德文为“Heimweh”荷兰文为“heimwee”但是却将这一大的概念限于了空间。然而，欧洲最古老的语言之一爱尔兰语却明确地区分了两种说法：一个为“soknudur”指普遍意义上的“nostalgie”另一个为“heimfra”意即“思乡病”捷克人则除源于希腊文的“nostalgie”一词外，表达这一概念的还有名词“stesk”和动词；捷克最感人的爱语是：styskasemipotobe，即法文中的“J’ailanostalgiedetoi”意思就是：“我不能承受你不在边的痛苦”西班牙语中“anoranza”一词源自动词“anorar”（相思）“anorar”又源自卡塔卢尼亚语的“enyorar”一词，而该词又由拉丁语的“ignorare”(ignorer)一词派生而来。通过这番词源学的启迪“lanostalgie”即可视作不知造成的痛苦。你在远处，我不知道你怎么样了。我的家乡在远处，我不知道家乡发生了什么事。某些语言在表达“lanostalgie”这一概念时有些困难：法国人只能以源自希腊的名词来表达，没有动词形式。他们可以说：“Jem’ennuiedetoi”（我由于你不在而心烦），但“s’ennuyer”一词弱而冷，总之太轻了，不能表达如此沉重的情感。德国人很少使用希腊文形式的“nostalgie”一词，喜huan说“Sehnsucht”意为“对不在之物的yu望”但“Sehnsucht”...